Особая значимость нумерологии для китайцев объясняется двумя обстоятельствами. Во-первых, согласно философским трактатам Востока, весь мир поделён на два разных, но вместе с тем единых полюса — «Инь» и «Янь». Во-вторых, китайский язык является одним из самых омонимичных языков в мире.
ЭТО ОЗНАЧАЕТ, что множество китайских слов имеют похожее произношение, но разное значение и написание. Именно омонимия стала основной причиной появления у китайцев соответствующих ассоциаций, которые впоследствии проникли в национальную культуру и стали частью традиций.
Счастливыми цифрами у китайцев считаются:
1 — основополагающая цифра, символизирующая для населения китая целостность и неделимость мира. Созвучна со словами «честь», «выигрыш».
2 — противоречивая и даже конфликтная цифра, причина разделения всего на Земле, и, одновременно, число гармонии. В интернет-пространстве цифрой два часто заменяют иероглиф «любовь». Омоним числа 2 — «легко».
3 — цифра, вызывающая ассоциации с тремя основными богатствами буддизма, триадой «небо-земля-человек» («солнце-луна-звёзды»), тремя мирами в представлении буддистов и т.д. Поэтому число 3 является счастливым. Омоним цифры — «рост».
5 — цифра, символизирующая естественный ритм жизни, мироустройство. Для китайцев число 5 имеет такое же значение, что и цифра 7 для европейцев. Омоним этой цифры — «ничто».
6 — число в Поднебесной, ассоциирующееся с высшей инстанцией (небом). Цифра созвучна со словами «течь», «протекать гладко», поэтому шестерка символизирует успех, пожелание удачи. Число 666, считающееся в европейской культуре «дьявольским», в Китае является символом богатства и продвижения.
7 — счастливое число, символизирующее собой безграничность времени, наивысший предел неисчерпаемого космоса. Поскольку число 7 в Китае созвучно со словом «подниматься», оно ассоциируется с достижением карьерных высот.
8 — одна из самых благоприятных цифр, означающая полноту и совершенство. Число 8 у китайцев созвучно со словом «разбогатеть», поэтому в Поднебесной стремятся включить эту цифру в телефонные и автомобильные номера. О любви китайцев к числу 8 говорит хотя бы тот факт, что Олимпийские Игры, проходившие в 2008 году в Пекине, стартовали 8 августа в 8 часов вечера.
9 — благоприятная цифра, ассоциирующаяся с длительностью, долголетием, величием, поскольку омофонна со словами «длительный», «долгий», «продолжительный».
Следует отметить, что благодаря фонетической схожести некоторые числовые комбинации приобретают «второй смысл». Например, 168 омонимично с выражением «много денег», 518 — «хочу разбогатеть», 5918 — «скоро разбогатею», 521 — «я тебя люблю», 998 — «постоянно развиваться и богатеть». А вот цифры 3 и 8 употреблять вместе не рекомендуется, поскольку они созвучны со словом «тупой».
Что касается нелюбимых чисел китайцев, то, безусловно, это цифра 4. Почему китайцы боятся числа 4 и что оно означает? Ответ заключается в том, что это цифра созвучна со словом «смерть». По этой причине в Поднебесной стараются ее обойти: например, во многих лифтах нет кнопки 4, но есть 5А, 5В, нет больничных палат под номером 4 и т.д. По этим же причинам несчастливыми числами у китайцев являются 14 («верная смерть»), 24 («быстрая смерть») и 174 («все погибают вместе»).
А вот к числу 13 у китайцев негативного отношения нет. Однако в местах, где могут бывать европейцы, эту цифру стремятся не использовать. Это говорит о глубоком уважении в Поднебесной традиций других государств.
Выбор подарков с учетом отношения китайцев к цифрам
В ВОПРОСАХ выбора подарков для китайца цифры имеют далеко не последнее значение. Ранее мы указывали, почему китайцы не любят число 4 - необходимо избегать любых ассоциаций с этой цифрой.
Например, нельзя дарить 4 цветка, 4 сувенира и т.д. Однако, в целом в Поднебесной, принято преподносить четное количество презентов. Идеально, если они будут связаны с цифрой 8.
Из-за явления омонимии дарение даже безобидных, на первый взгляд, вещей может оцениваться негативно. Например, слово «часы» созвучно с выражением «проводить в последний путь», а слово «книга» — со словом «проиграть».
А вот что точно придется по душе любому китайцу — это хороший чай, либо традиционная чайная посуда премиального уровня. Чай можно дарить наборами: идеально, если количество сортов будет совпадать с любимым числом у китайцев.
Интересно, что чайная церемония «Гун Фу Ча» также тесно связана с цифрами: так, дегустация напитка начинается только после второго заваривания, а сам чай должен сохранять свой вкус и аромат и на седьмое заваривание.
Именно поэтому следует выбирать качественный чай, который будет соответствовать всем вековым традициям Поднебесной.
Итак, зная о том, какое число у китайцев счастливое, а какое они не любят и даже боятся, можно избежать приобретения неуместных подарков, назначения деловых встреч и подписания контрактов в «несчастливые» даты.
Китайские партнёры обязательно оценят знание и уважительное отношение к их национальным традициям, следовательно, шансы на удачное сотрудничество значительно увеличатся. Это особенно важно, учитывая активно расширяющиеся сферы сотрудничества России и Китая.